Tłumaczenie Niderlandzki-Niemiecki dla "hangen"

"hangen" Tłumaczenie Niemiecki

hangen
intransitief/onovergankelijk werkwoord | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hängen
Przykłady
hangen
transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aufhängen
de huik naar de wind hangen
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
de huik naar de wind hangen
iemand iets aan zijn neus hangen
jemandemiets | etwas etwas auf die Nase binden omgangstaal | umgangssprachlichumg
iemand iets aan zijn neus hangen
als een klit hangen aan
wie eine Klette hängen an (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
als een klit hangen aan
aan een zijden draad(je) hangen
an einem seidenen Faden hängen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aan een zijden draad(je) hangen
als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen
nur einen geringen inneren Zusammenhalt aufweisen, keinen Sinn ergeben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen
iemand boven het hoofd hangen
jemandem bevorstehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand boven het hoofd hangen
in de lucht hangen
in der Schwebe sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in de lucht hangen
te drogen hangen
zum Trocknen aufhängen
te drogen hangen
van (de) leugens aan elkaar hangen
(immer) lügen wie gedruckt
van (de) leugens aan elkaar hangen
er bleef veel aan de strijkstok hangen
dabei haben viele mitkassiert omgangstaal | umgangssprachlichumg
er bleef veel aan de strijkstok hangen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: