tiento- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„tiento“: masculino

[ˈtĭento]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befühlenneutro | Neutrum n
tiento

tiento
Blindenstockmasculino | Maskulinum m
tiento (≈ palo de ciegos)

tiento (≈ palo de ciegos)
Behutsamkeitfemenino | Femininum f
tiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorsichtfemenino | Femininum f
tiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

con tiento

behutsam, vorsichtig

con tiento
sin tiento

unvorsichtig

sin tiento
a tiento

tappend, tastend

a tiento
dar un tiento aalguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Schluck ausalguna cosa, algo | etwas etwas nehmen

dar un tiento aalguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tenero | oder o llevar a los tientos (tener al alcance)alguna cosa, algo | etwas etwas Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl

immer in Reichweite (o | odero immer bei sichdativo | Dativ dat) haben

tenero | oder o llevar a los tientos (tener al alcance)alguna cosa, algo | etwas etwas Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
tenero | oder o llevar a los tientos jemanden

nicht aus den Augen verlieren, ein wachsames Auge auf jemanden haben

tenero | oder o llevar a los tientos jemanden

Ukryj przykładyPokaż przykłady