époux- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„époux“: masculin

[epu]masculin | Maskulinum m, épouse [epuz]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(Ehe)Mannmasculin | Maskulinum m
époux

(Ehe)Frauféminin | Femininum f
époux

époux
Gattemasculin | Maskulinum m
époux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Gattinféminin | Femininum f
époux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

époux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
Gemahl(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
époux

époux

Przykłady

épouxpluriel | Plural pl

Eheleutepluriel | Plural pl

épouxpluriel | Plural pl
épouxpluriel | Plural pl administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

Ehegattenpluriel | Plural pl

épouxpluriel | Plural pl administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
Mme Y, épouse X administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

Frau X, geborene Y

Mme Y, épouse X administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
les futurs époux

die zukünftigen Ehegatten, -leute

das zukünftige (Ehe)Paar

les futurs époux
les jeunes époux

die Jungverheiratetenpluriel | Plural pl

les jeunes époux
les jeunes époux

das junge, neuvermählte Paar

les jeunes époux
les jeunes époux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

die Neuvermähltenpluriel | Plural pl

les jeunes époux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
le bonjour à votre épouse familier | umgangssprachlichfam

grüßen Sie die ou Ihre Frau Gemahlin

le bonjour à votre épouse familier | umgangssprachlichfam
le bonjour à votre épouse

Grüße an die Frau Gemahlin

le bonjour à votre épouse
prendre pour époux (pour épouse)

zum Mann (zur Frau) nehmen

prendre pour époux (pour épouse)

Ukryj przykładyPokaż przykłady