altérer
[alteʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- verschlechternaltéreraltérer
- beeinträchtigenaltérer relationsaltérer relations
- verderbenaltérer alimentsaltérer aliments
- entstellenaltérer haine etc: visagealtérer haine etc: visage
- verändernaltérer lumière: couleuraltérer lumière: couleur
- verderbenaltérer santéaltérer santé
- verschlechternaltéreraltérer
- untergrabenaltéreraltérer
- beeinträchtigenaltérer sentiments, relationsaltérer sentiments, relations
- altérer
Przykłady
- die Gesichtszüge, die Stimme verändern
- visage altéré par l’angoisseadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
- d’une voix altérée
- verfälschenaltérer (≈ falsifier)altérer (≈ falsifier)
- entstellenaltérer vérité, textealtérer vérité, texte
Przykłady
- altérerquelqu’un | jemand qn
- altéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjtaltéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
- altéré de sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigblutrünstig, -dürstig
altérer
[alteʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- s’altérerschlechter werdens’altérer
- s’altérersich verschlechterns’altérer
- s’altérer visage, couleurssich veränderns’altérer visage, couleurs
