workplace
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "workplace"
"workplace" Tłumaczenie Niemiecki
Einerseits ist es zwar wunderbar und aufgeklärt, Arbeitsstätten mit Kinderbetreuung auszustatten.
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.
Źródło: TED
Die Botschaft ist: Gebt uns einen einzigen Arbeitsort, einen einzigen Sitz in Brüssel.
The message is this: give us one workplace, a single seat in Brussels.
Źródło: Europarl
Es geht hier auch um die Würde am Arbeitsplatz.
It is also about dignity in the workplace.
Źródło: Europarl
Daneben gibt es auch Schritte zur Unterstützung der Rassismusbekämpfung am Arbeitsplatz.
In addition, there are also measures which must help in the fight against racism in the workplace.
Źródło: Europarl
Das ist ein Fall von Belästigung, von Mobbing am Arbeitsplatz.
That is a case of harassment at the workplace.
Źródło: Europarl
Dies ist ein wichtiger Bericht, weil Mobbing am Arbeitsplatz leider nur zu verbreitet ist.
It is an important report because harassment is a far too prevalent problem in the workplace.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
