whistleblower- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"whistleblower" Tłumaczenie Niemiecki

„whistleblower“: noun

[ˈwɪslbləʊə(r)]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Whistleblower(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (jemand, der übersomething | etwas etwas auspackt)
whistleblower familiar, informal | umgangssprachlichumg

whistleblower familiar, informal | umgangssprachlichumg

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ a_whistleblower_you_haven_t_heard. html

http: // www. ted. com/ talks/ a_ whistleblower_ you_ haven_ t_ heard. html

Źródło: TED

Es gibt einen weiteren wichtigen Aspekt der Behandlung derjenigen, die Unregelmäßigkeiten enthüllen.

There is another important issue concerning the treatment of whistleblowers.

Źródło: Europarl

Whistleblower sorgen auch meist für Mehrwert.

Whistleblowers are also mostly providing added value.

Źródło: Europarl

Ein Kunstpfeifer, wie Sie ihn noch nie erlebt haben.

A whistleblower you haven't heard

Źródło: TED

Des Weiteren beunruhigt uns zutiefst der Umgang mit den so genannten.

What also concerns us deeply is the way in which the whistleblowers have been treated.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups