Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "whatsoever"
"whatsoever" Tłumaczenie Niemiecki
Und die Opfer sind wieder unschuldige Menschen, die keinerlei Einfluß besitzen.
Again, the victims here are innocent people who have no power whatsoever.
Źródło: Europarl
Mir ist völlig unverständlich, warum man sich gegen eine solche Unterstützung sträuben sollte.
It makes no sense to me whatsoever to be reluctant to promote that.
Źródło: Europarl
Herr Kronberger selbst akzeptiert die Aufhebung seiner Immunität, ohne Einwände zu erheben.
Mr Kronberger himself accepts the waiver of his immunity and has no objection whatsoever.
Źródło: Europarl
Dies ist ein fachspezifischer Bericht, der die meisten Kollegen absolut nicht interessieren wird.
This is a report of a technical nature which is of no interest whatsoever to the majority of MEPs.
Źródło: Europarl
Die EU hat in diesem Bereich keinerlei Kompetenz.
The EU has no competence in this area whatsoever.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
