wastage- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"wastage" Tłumaczenie Niemiecki

„wastage“: noun

[ˈweistidʒ]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

wastage of coal

Kohlenverschwendung, -vergeudung

wastage of coal
wastage of energy

Energieverschwendung

wastage of energy
wastage of energy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leerlaufmasculine | Maskulinum m

wastage of energy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Die Frage der vorsätzlichen Verschwendung von EGKS-Mitteln wurde nicht gestellt.

There has been no question of deliberate wastage of European Coal and Steel Community funds.

Źródło: Europarl

Dies ist eine nicht hinnehmbare, unmoralische Verschwendung und muss verringert werden.

This is unacceptable, immoral wastage and must be curbed.

Źródło: Europarl

Es ist schwer zu sagen, wie groß die Energieverschwendung in der Europäischen Union derzeit ist.

It is difficult to say at the moment what the level of energy wastage is in the European Union.

Źródło: Europarl

Es gibt zu viel Verschwendung, zu viele Menschen, die Geld haben wollen, ohne es zu verdienen.

There is too much wastage, too many people interested in receiving money who do not deserve it.

Źródło: Europarl

Es werden zu viele Mittel verschwendet, und die angestrebten Ziele werden nicht erreicht.

There is too much wastage and the desired objectives are not being achieved.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups