viewer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"viewer" Tłumaczenie Niemiecki

„viewer“: noun

viewer

[ˈvjuːə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der einer Fernsehübertragung beiwohnt Betrachter Zuschauer Beschauerin, Inspektor, Prüfer Fernsehteilnehmerin

(Fernseh)Zuschauer(in)
viewer watcher, esp of television

viewer watcher, esp of television

Beschauer(in), Inspektor(in), Prüfer(in)
viewer especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR inspector

viewer especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR inspector

jemand, der einer Fernsehübertragung beiwohnt, Fernsehteilnehmer(in)
viewer televiewer <short form | Kurzformkzf>

viewer televiewer <short form | Kurzformkzf>

Betrachter
viewer for slides

viewer for slides

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "viewer"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und das ist, was ein Foto bewirkt, wenn es eigene mächtige Verbindung zum Betrachter aufbaut.

And this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer.

Źródło: TED

Dies ist eine Projektion, die den Betrachter beim Vorbeigehen betrachtet.

This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.

Źródło: TED

Dann wird der Zuhörer oder Zuschauer genau das machen, was ihm paßt.

Then the viewers or listeners will do exactly what suits them.

Źródło: Europarl

Ich meine, wir müssen den Zuschauern vertrauen und dabei bedenken: Zuschauer sind Wähler.

Frankly, I think we should trust the viewers, and remember viewers are voters.

Źródło: Europarl

Dies ist eine Projektion, die den Betrachter beim Vorbeigehen betrachtet.

This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.

Źródło: TED

Die einen müssen Schadenersatz zahlen, und die Zuschauer haben gar nichts davon.

Someone would have to pay compensation, and the viewers would be no better off.

Źródło: Europarl

Ich meine, wir müssen den Zuschauern vertrauen und dabei bedenken: Zuschauer sind Wähler.

Frankly, I think we should trust the viewers, and remember viewers are voters.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "viewer"