underpinning- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"underpinning" Tłumaczenie Niemiecki

„underpinning“: noun

underpinning

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stützwerk, Untermauerung, Abstützungsmaterial, Abstützen Stütze, Halt, Unterstützung Fahrgestell, Beine Untermauern

Stützwerkneuter | Neutrum n
underpinning architecture | ArchitekturARCH

Untermauerungfeminine | Femininum f
underpinning architecture | ArchitekturARCH

Abstützungsmaterialneuter | Neutrum n
underpinning architecture | ArchitekturARCH

underpinning architecture | ArchitekturARCH
Abstützenneuter | Neutrum n
underpinning architecture | ArchitekturARCH

Untermauernneuter | Neutrum n
underpinning architecture | ArchitekturARCH

underpinning architecture | ArchitekturARCH

Stützefeminine | Femininum f
underpinning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haltmasculine | Maskulinum m
underpinning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unterstützungfeminine | Femininum f
underpinning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

underpinning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fahrgestellneuter | Neutrum n
underpinning legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beineplural | Plural pl
underpinning legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

underpinning legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "underpinning"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es gibt drei Voraussetzungen dafür, privat im Weltraum zu arbeiten.

There are three underpinnings of working in space privately.

Źródło: TED

Ich denke, das wäre ein Konzept, den Frieden zu stützen.

I believe that would be a strategy for underpinning the peace.

Źródło: Europarl

Welches sind nun die Hauptelemente, auf die wir uns bei diesem Thema stützen?

What are the fundamental factors underpinning this report?

Źródło: Europarl

Das Thema der Entwicklungszusammenarbeit ist eine der wichtigsten Grundlagen meiner Arbeit.

The issue of development cooperation is one of the cardinal principles underpinning my work.

Źródło: Europarl

Bildung gehört zu den Faktoren, die Wachstum und Entwicklung in der EU stärken.

Education is one of the factors underpinning growth and development within the EU.

Źródło: Europarl

Alles wird natürlich davon abhängen, wie man seine Verwendung politisch untersetzt.

Everything will, of course, depend on the political vision underpinning the way in which it is used.

Źródło: Europarl

Auf diesem Grundprinzip beruht unser eigenes nationales System der sozialen Partnerschaft.

This is the key principle underpinning our own national system of social partnership.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "underpinning"