traveled- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"traveled" Tłumaczenie Niemiecki

„traveled“

, travelled [ˈtrævld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Der Fotograf Paul Nicklen reiste in die Antarktis, um eine Geschichte über Seeleoparden zu schießen.

Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.

Źródło: TED

Und sie reisten durch ganz Europa und verkauften sie zu Hunderten oder Tausenden.

They traveled all around Europe and sold by the hundreds or by the thousands.

Źródło: TED

Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.

I traveled abroad twice in my youth.

Źródło: Tatoeba

Ich habe gehört, dass der Junge mit dem Fahrrad von Hokkaid bis nach Ky sh gefahren ist.

I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.

Źródło: Tatoeba

Und ich arbeitete weiter als Reiseleterin, reiste hin und her in China, Tibet und Zentralasien.

And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia.

Źródło: TED

Ich war im Irak, in Afghanistan und in Liberia.

I traveled to Iraq, Afghanistan and Liberia.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus