transcendent- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"transcendent" Tłumaczenie Niemiecki

„transcendent“: adjective

transcendent

[trænˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transzendent, übersinnlich transzendent, überweltlich, -natürlich, jenseitig außerordentlich, vorzüglich, hervorragend

transzendent, übersinnlich (Bewusstseinand | und u. Erfahrung überschreitend)
transcendent philosophy | PhilosophiePHIL

transcendent philosophy | PhilosophiePHIL

transzendent, überweltlich, -natürlich, jenseitig
transcendent religion | ReligionREL

transcendent religion | ReligionREL

außerordentlich, vorzüglich, hervorragend
transcendent superior

transcendent superior

„transcendent“: noun

transcendent

[trænˈsendənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Transzendente Transzendente Vortreffliche, Vorzügliche, Erhabene

(das) Transzendente
transcendent philosophy | PhilosophiePHIL

transcendent philosophy | PhilosophiePHIL

Transzendentefeminine | Femininum f
transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(das) Vortreffliche
transcendent superior quality

transcendent superior quality
(das) Vorzügliche
transcendent

transcendent
(das) Erhabene
transcendent

transcendent

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "transcendent"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

die Transzendenz des Bewusstseins und die menschlichen Bedürfnisse berücksichtigen.

It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.

Źródło: TED

Tatsächlich wissen wir seit Jahrhunderten um die überweltliche Kraft des Alleinseins.

And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.

Źródło: TED

Religion ist transzendent, während Ideologie einen immanenten Charakter hat.

Religion is transcendent in nature, while ideology is immanent.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "transcendent"