Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "swirl"

"swirl" Tłumaczenie Niemiecki

swirl
[swəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (herum)wirbeln
    swirl whirl round
    swirl whirl round
  • wirbeln, schwind(e)lig sein
    swirl of head
    swirl of head
swirl
[swəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

swirl
[swəː(r)l]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    swirl whirlpool
    Strudelmasculine | Maskulinum m
    swirl whirlpool
    swirl whirlpool
  • (Haar)Wirbelmasculine | Maskulinum m
    swirl of hair
    swirl of hair
  • Astmasculine | Maskulinum m
    swirl in wood
    swirl in wood
  • Wirbel(nneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    swirl whirl
    schnell drehende Bewegung
    swirl whirl
    swirl whirl
und die Dinge, die mit Ford zusammenhängen, werden zu seinem Orbit und drehen sich darum.
And the things that relate to Ford enter its orbit and swirl around it.
Źródło: TED
Jetzt schwirren die Dinge, die damit zusammenhängen, darum herum.
Now the things that relate to it are swirling around.
Źródło: TED
Es hat Tentakel, die so herumschwirren.
It's got tentacles dangling, swirling around like that.
Źródło: TED
Es ist sozusagen eine seilartige Struktur, die sich so dreht und wirbelt.
And it's a kind of rope-like structure that twirls and swirls like this.
Źródło: TED
Ähnliche Debatten werden zum Thema fossile Brandstoffe versus erneuerbare Energien geführt.
Similar debates swirl around fossil fuels and renewables.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: