Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "subservience"

"subservience" Tłumaczenie Niemiecki

subservience
[-viəns; -vjəns], selten subserviency [-si]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Dienstbarkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
    subservience servitude
    subservience servitude
  • Untertänigkeitfeminine | Femininum f
    subservience obsequiousness
    Unterwürfigkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
    subservience obsequiousness
    subservience obsequiousness
  • Dienlichkeitfeminine | Femininum f
    subservience rare | seltenselten (usefulness)
    Nützlichkeitfeminine | Femininum f (to für)
    subservience rare | seltenselten (usefulness)
    subservience rare | seltenselten (usefulness)
Mir wurde auch Unterwerfung unter die Vereinigten Staaten vorgeworfen.
Another thing that has been ascribed to me is subservience to the United States.
Źródło: Europarl
Dass Finnland dies akzeptiert hat, ist ein Zeichen von Unterwürfigkeit.
Finland ’ s acceptance is a sign of subservience.
Źródło: Europarl
Die Freundschaft ist allerdings ein Verhältnis, das nicht in Bedeutungslosigkeit versinken darf.
Friendship, however, is a relationship that must not fall into subservience.
Źródło: Europarl
Doch muss die Armee akzeptieren, dass sie der politischen Führung Pakistans untersteht.
But the army must accept its subservience to Pakistan s political leadership ’.
Źródło: News-Commentary
Die aktuellen Ereignisse liefern jeden Tag neue Beweise für unsere Unterwürfigkeit.
Every day the news brings more proof of our subservience.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: