standardized
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "standardized"
"standardized" Tłumaczenie Niemiecki
standardized mass production
Fließarbeit, Herstellung am laufenden Band
standardized mass production
Eines davon ist Fastfood, wo alles einheitlich genormt ist.
One is fast food, where everything is standardized.
Źródło: TED
Das heißt, der Status der Jugendlichen muß eindeutig und einfach organisiert werden.
In other words, the status of the young has to be organized clearly, and standardized accordingly.
Źródło: Europarl
Es ist darauf zu bestehen, dass Derivate homogen, standardisiert und transparent sind.
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.
Źródło: News-Commentary
Wir hatten auf einmal standardisierte Materialien.
So now we have standardized materials.
Źródło: TED
Die standardisierten Angaben sollten jedoch keine Renditen aus der Vergangenheit beinhalten.
The standardized disclosure label should not, however, include past returns on investments.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
