Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "stair"

"stair" Tłumaczenie Niemiecki

stair
[stɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Treppe, Stiege TreppenStufe Stufenleiter Landungssteg Treppe
  • Treppefeminine | Femininum f
    stair steps
    Stiegefeminine | Femininum f
    stair steps
    stair steps
  • (Treppen)Stufefeminine | Femininum f
    stair step
    stair step
  • Treppe(nhausneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    stair stairwell <plural | Pluralpl>
    stair stairwell <plural | Pluralpl>
  • stair → zobaczyć „pair“
    stair → zobaczyć „pair“
Przykłady
  • below stairs downstairs <plural | Pluralpl>
    below stairs downstairs <plural | Pluralpl>
  • below stairs amongst servants <plural | Pluralpl>
    below stairs amongst servants <plural | Pluralpl>
  • down (up) stairs <plural | Pluralpl>
    treppab (treppauf)
    down (up) stairs <plural | Pluralpl>
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Stufe(nleiter)feminine | Femininum f
    stair rare | seltenselten (means of rising) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stair rare | seltenselten (means of rising) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Landungsstegmasculine | Maskulinum m
    stair landing stage <plural | Pluralpl>
    stair landing stage <plural | Pluralpl>
it’s raining stair rods
es regnet Bindfäden
it’s raining stair rods
Ich bin bewegungsfreudig genug, um aus dem sechsten oder siebten Stock runterzugehen.
I am mobile enough to take the stairs down from the sixth or seventh floor.
Źródło: Europarl
Dies sind die wunderschönen Treppen, die wir gerade auf einem der Bilder sahen.
These are the beautiful stairs which we just saw in one of the slides.
Źródło: TED
Rennt nicht so laut die Treppe hinunter!
Don't run down the stairs so noisily.
Źródło: Tatoeba
Als wir die Treppe hinuntergingen, wandte der Rechtsanwalt sich zu mir.
The solicitor addressed me as he descended the stair.
Źródło: Books
Als er die Treppe hinaufgestiegen war, blieb er stehen, um Atem zu schöpfen.
When he reached the head of the stairs, he stopped, he was so out of breath.
Źródło: Books
Bei der nächsten Wendung der Treppe aber traf K. schon wieder alle Mädchen.
At the next turn of the stairs, however, K. encountered all the girls once more.
Źródło: Books
Wär'die Treppe nicht gebrochen, hättest du was von'nem Traum erleben können!
If them stairs hadn't broke down you'd'a' seen how much dream it was!
Źródło: Books
Für gravierender halte ich aber das Thema mit den Treppen.
I consider the business of the stairs to be rather more serious.
Źródło: Europarl
Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
Another step, and you would have fallen down the stairs.
Źródło: Tatoeba
Wenn der Grundwasserspiegel fällt, entdeckt man neue Treppen.
If the water table goes down, you will find new stairs.
Źródło: TED
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: