spinning- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"spinning" Tłumaczenie Niemiecki

„spinning“: noun

spinning

[ˈspiniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spinnen Gespinst Trudeln, Wirbeln

Spinnenneuter | Neutrum n
spinning of threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spinning of threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gespinstneuter | Neutrum n
spinning thread, yarn

spinning thread, yarn

Trudelnneuter | Neutrum n
spinning turning

Wirbelnneuter | Neutrum n
spinning turning

spinning turning

„spinning“: adjective

spinning

[ˈspiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spinnend sich drehend, rotierend Spinnerei…, Spinn…

spinnend
spinning spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spinning spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich drehend, rotierend
spinning turning

spinning turning

Spinnerei…, Spinn…
spinning relating to spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spinning relating to spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykładowe zdania dla "spinning"

to sendsomebody | jemand sb spinning

jemanden schlagen, dass er sich um die eigene Achse drehtand | und u. zu Boden fällt

to sendsomebody | jemand sb spinning

also | aucha. spinning mill

Spinnereifeminine | Femininum f

Webereifeminine | Femininum f

also | aucha. spinning mill

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "spinning"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Andere tanzen, drehen sich und kreisen, um Selbsttranszendenz zu erreichen.

Others use dancing, spinning and circling to promote self-transcendence.

Źródło: TED

Und das ist ein Rotor-- der durch diesen Motor angetrieben wird.

And there's a rotor there-- that this motor is spinning.

Źródło: TED

In diesem Bild hier sehen Sie, dass sich Robot vier schneller dreht. und Rotor zwei langsamer.

So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.

Źródło: TED

In diesem Bild hier sehen Sie, dass sich Robot vier schneller dreht. und Rotor zwei langsamer.

So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.

Źródło: TED

Es entsteht ein rotierendes Magnetfeld.

There will be a spinning magnetic field.

Źródło: TED

Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht.

And so we marvel at silk worms-- the silk worm you see here spinning its fiber.

Źródło: TED

Und plötzlich wird er sich umdrehen und anfangen sich in die andere Richtung zu drehen.

And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction.

Źródło: TED

Und alle werden wahrscheinlich sehen, dass er sich in diese Richtung dreht.

And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.

Źródło: TED

Ich nenne das Friktionsspinnen, das eine recht junge Erfindung in Europa war.

I mention friction-spinning, which was as a fairly recent invention in Europe.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"spinning®" Tłumaczenie Niemiecki

„spinning®“: noun

spinning®

[ˈspɪnɪŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spinning®

Spinning®neuter | Neutrum n (Ausdauersport auf stationären Fahrrädern)
spinning® sports | SportSPORT

spinning® sports | SportSPORT

Przykłady

to go/do spinning sports | SportSPORT

Spinning machen

to go/do spinning sports | SportSPORT

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "spinning"