Somali
[səˈmɑːli; sou-]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "Somali"
"Somali" Tłumaczenie Niemiecki
Wir haben auch die Piraterieepidemie vor der Küste Somalias diskutiert.
We have also debated the epidemic of piracy off the Somali coast.
Źródło: Europarl
Dies ist ein erster Überblick über die kleine, aber wachsende Gemeinschaft der somalischen Blogs.
The first roundup of Somali blogs, a small but steadily growing segment of the African blogsphere.
Źródło: GlobalVoices
Die kanadisch-somalische Gemeinde ist aber auch nicht frei von Problemen.
The Canadian-Somali community is not without its struggles.
Źródło: GlobalVoices
Was ist die größte Seemacht, die das Problem der somalischen Piraten anpackt?
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Źródło: TED
Mit der vorliegenden Verordnung nun können die somalischen Erzeuger endlich wieder Mut fassen.
Now with this regulation Somali producers can finally lift up their heads.
Źródło: Europarl
Erster Kanadier somalischer Herkunft gewinnt einen Sitz im kanadischen Parlament
A Canadian First: A Somali Immigrant Wins a Seat in Parliament · Global Voices
Źródło: GlobalVoices
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
