seagoing- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"seagoing" Tłumaczenie Niemiecki

„seagoing“: adjective

seagoing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seetüchtig, Hochsee… Seefahrts… abgehärtet, wetterhart, verwittert

seetüchtig, Hochsee…
seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

a seagoing vessel

ein seetüchtiges Schiff

a seagoing vessel

See(fahrts)…
seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to seagoing

seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to seagoing

abgehärtet, wetterhart, verwittert
seagoing especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seagoing especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„seagoing“: noun

seagoing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Seefahrt

Seefahrtfeminine | Femininum f
seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "seagoing"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir sollten über die Seetauglichkeit von Seefahrtschiffen unterrichtet werden.

We should be exercised about the seaworthiness of seagoing vessels.

Źródło: Europarl

Innerhalb des europäischen Marktes werden 40% aller Güter von Seeschiffen befördert.

Within the European market, 40% of all goods are transported by seagoing ships.

Źródło: Europarl

Derzeit nutzen die meisten Passagier- und Frachtschiffe Schweröl.

At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil.

Źródło: Europarl

Einige sind dies durchaus, während andere echte Schurken der Meere sind.

Some are, whereas others really are seagoing hooligans.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "seagoing"