Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scenario"

"scenario" Tłumaczenie Niemiecki

scenario
[siˈnɛ(ə)riou; siˈnɑː-; ʃeiˈnɑː-]noun | Substantiv s <scenarios>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Szenarioneuter | Neutrum n
    scenario sequence of events
    scenario sequence of events
  • Szenar(ium)neuter | Neutrum n (Textbuch mit Bühnenanweisungen)
    scenario theatre, theater | TheaterTHEAT <also | aucha. scenari [ʃeiˈnɑːri]>
    scenario theatre, theater | TheaterTHEAT <also | aucha. scenari [ʃeiˈnɑːri]>
  • (Film)Szenariumneuter | Neutrum n
    scenario film | Film, KinoFILM
    Drehbuchneuter | Neutrum n
    scenario film | Film, KinoFILM
    scenario film | Film, KinoFILM
the worst-case scenario is …
das Schlimmste, was passieren kann, ist …
the worst-case scenario is …
So stehen wir vor äußerst besorgniserregenden Szenarien.
So we face some extremely worrying scenarios.
Źródło: Europarl
Aber versuchen Sie doch einmal, sich dieses Szenarium vorzustellen:
Try, though, to imagine this scenario:
Źródło: GlobalVoices
Auf den ersten Blick scheinen die Gründe, dieses Szenario zu verwerfen, überwältigend.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.
Źródło: News-Commentary
Dies ist nicht das wahrscheinlichste Szenario aber undenkbar ist es nicht.
This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable.
Źródło: News-Commentary
Igor Strelkow malt Schreckgespenster an die Wand.
Igor Strelkov paints a grim scenario.
Źródło: GlobalVoices
Das ist keine Festlegung, sondern ein Bemühen, dahin zu kommen.
That is not defining a scenario, it is endeavouring to achieve it.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: