saver- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"saver" Tłumaczenie Niemiecki

„saver“: noun

saver

[ˈseivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sparerin sparsames Gerät Retterin, Erlöser

Retter(in), Erlöser(in)
saver

saver

Sparer(in)
saver saving money

saver saving money

sparsames Gerätet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
saver figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

saver figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the new range is a coal-saver

der neue Herd spart Kohlenor | oder od verbraucht wenig Kohlen

the new range is a coal-saver
to be a real time saver

eine Menge Zeit sparen

to be a real time saver

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "saver"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es schützt die kleinen Anleger und die Ersparnisse der kleinen Anleger.

It protects small savers and small savers' savings.

Źródło: Europarl

Alle Kleinanleger nicht nur Rentensparer verdienen den gleichen gesetzlichen Schutz.

All retail investors, not just retirement savers, deserve the same legal protection.

Źródło: News-Commentary

Wir haben Einlagensicherungen für kleine und sogar für große Anleger.

We have deposit guarantees for small-scale savers and even quite large-scale savers.

Źródło: Europarl

Es schützt die kleinen Anleger und die Ersparnisse der kleinen Anleger.

It protects small savers and small savers' savings.

Źródło: Europarl

(Warren schloss sich Obama bei der Präsentation des Entwurfs zum Schutz der Rentensparer an.)

(Warren joined Obama in unveiling the proposal to protect retirement savers.)

Źródło: News-Commentary

Sie haben das Vertrauen der Sparer und der Investoren verloren.

They have lost the confidence of savers and investors alike.

Źródło: Europarl

Große Sparer werden zweifellos ihr Geld außerhalb der Union anlegen.

Large savers will undoubtedly invest their money outside the Union.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "saver"