Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "salamander"

"salamander" Tłumaczenie Niemiecki

salamander
[ˈsæləmændə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Salamandermasculine | Maskulinum m
    salamander zoology | ZoologieZOOL Fam. Salamandridae
    salamander zoology | ZoologieZOOL Fam. Salamandridae
  • Salamandermasculine | Maskulinum m
    salamander
    salamander
  • im alten Volksglauben ein Wesen, das im Feuer lebt
    salamander being living in fire
    salamander being living in fire
  • nach Paracelsus einer der Elementargeister
    salamander elemental spirit
    salamander elemental spirit
  • jemand, der große Hitze ertragen kann
    salamander person who can withstand great heat
    salamander person who can withstand great heat
  • blindwütiger Draufgängerespecially | besonders besonders Soldat, der furchtlos ins feindliche Feuer läuft
    salamander fearless soldieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander fearless soldieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Feuerfressermasculine | Maskulinum m
    salamander circus performeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander circus performeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bezeichnung verschiedener im Zusammenhang mit Feuer gebrauchter Geräte
    salamander
    salamander
  • rot glühendes (Schür)Eisen
    salamander for lighting pipes, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander for lighting pipes, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Bau)Ofen zur Verhinderung des Einfrierens von Zementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander engineering | TechnikTECH to stop cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc setting
    salamander engineering | TechnikTECH to stop cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc setting
  • glühende (Eisen)Schaufel, die über Gebäck gehalten wird, um es zu bräunen
    salamander for browning pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander for browning pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (eine) amer. Taschenratte
    salamander zoology | ZoologieZOOL Geomys tuza American English | amerikanisches EnglischUS
    salamander zoology | ZoologieZOOL Geomys tuza American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ofensaufeminine | Femininum f
    salamander engineering | TechnikTECH furnace pig
    salamander engineering | TechnikTECH furnace pig
Dieser Salamander hat ein verletztes Glied.
This is actually a limb injury in this salamander.
Źródło: TED
Dieses Bild zeigt einen Salamander.
This is actually a picture of a salamander.
Źródło: TED
Sie haben diese erstaunliche Fähigkeit zur Selbstregeneration.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Źródło: TED
Der Wald ist auch Heimat einheimischer Tierarten, wie dem Wassersalamander und dem Hirsch.
The forest is also home to native species such as the aquatic salamander and deer.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: