rota- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rota" Tłumaczenie Niemiecki

„rota“: noun

rota

[ˈroutə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dienstturnus, regelmäßiger Gang Verlauf Inne przykłady...

rota → zobaczyć „roster“

rota → zobaczyć „roster“

Dienstturnusmasculine | Maskulinum m, -planmasculine | Maskulinum m
rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

regelmäßiger Gangor | oder od Verlauf
rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

usually | meistmeist meist Rota religion | ReligionREL

Rotafeminine | Femininum f (oberster Gerichtshof der röm.-kath. Kirche)

usually | meistmeist meist Rota religion | ReligionREL

Przykłady

Rota history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Rota-Klubmasculine | Maskulinum m (1659 von J. Harrington gegründeter politischer Klub, der den regelmäßigen Wechsel der höheren Beamten erstrebte)

Rota history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rota"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Vielleicht wäre ein Rotationsprinzip gerechter.

Perhaps a rota system would be fairer.

Źródło: Europarl

Wir müssen den Kreislauf ändern; sonst werden die europäischen Bürger nicht überleben können.

We need to change the rota; otherwise European citizens will not be able to survive.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„rota“: noun

rota

[ˈroutə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kanon, Rundgesang, Refrainlied Rad-, Dreh-, Bauernleier

Kanonmasculine | Maskulinum m
rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST canon

rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST canon
Rundgesangmasculine | Maskulinum m
rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus

Refrainliedneuter | Neutrum n
rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus

rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus

Rad-, Dreh-, Bauernleierfeminine | Femininum f
rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST hurdy-gurdy

rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST hurdy-gurdy

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rota"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Vielleicht wäre ein Rotationsprinzip gerechter.

Perhaps a rota system would be fairer.

Źródło: Europarl

Wir müssen den Kreislauf ändern; sonst werden die europäischen Bürger nicht überleben können.

We need to change the rota; otherwise European citizens will not be able to survive.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rota"