respectively- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"respectively" Tłumaczenie Niemiecki

„respectively“: adverb

adverb | Adverb adv

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

respektive, beziehungsweise (often | oftoft unübersetzt)
respectively nachgestellt

respectively nachgestellt

Przykłady

Theresa and Catherine are 9 and 12 years old respectively

Theresa und Catherine sind neun beziehungsweise zwölf Jahre alt

Theresa and Catherine are 9 and 12 years old respectively

Diese Fälle wurden uns von den Bezirksgerichten von Brescia und Bergamo übermittelt.

They are referred respectively from the courts of Brescia and Bergamo.

Źródło: Europarl

Ich bezeichne diese beiden Lager als globale bzw. nationale Kleptokraten.

I call these camps, respectively, Russia s global and national kleptocrats ’.

Diese Zahlen sind im Vergleich zu anderen Ländern niedrig bzw. hoch.

These numbers are low and high, respectively, compared to other countries.

Die gefallenen Engel, die Engel des Lichts waren, heißen Luzifer bzw. Iblis genannt.

The fallen angels, who were angels of light, are named Lucifer and Iblis respectively.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary