reinvent
[riːinˈvent]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reinvent"
"reinvent" Tłumaczenie Niemiecki
Sie müssen das Rad nicht neu erfinden; sie brauchen nur nachzulesen.
You do not need to go and reinvent the wheel: please read the books.
Źródło: Europarl
Das Rad muss nicht immer neu erfunden werden.
There is no need to keep reinventing the wheel.
Źródło: Europarl
Als Oberkommandierender einer Armee im Krieg kann Hollande jetzt versuchen, sich neu zu erfinden.
As the supreme commander of an army at war, Hollande can now try to reinvent himself.
Źródło: News-Commentary
Außerdem hat sich Japan zweimal selbst neu erfunden.
Moreover, Japan has reinvented itself twice.
Źródło: News-Commentary
Das Rad wurde schon zu oft neu erfunden, und die Rollen wurden schon zu oft verwechselt.
Wheels were too often reinvented and roles too often confused.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
