reconstruction- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"reconstruction" Tłumaczenie Niemiecki

„reconstruction“: noun

reconstruction

[riːkənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wiederaufbau Umbau, Reform Rekonstruktion, Nachstellung Sanierung, Wiederaufbau Inne przykłady...

Wiederaufbaumasculine | Maskulinum m, -herstellungfeminine | Femininum f
reconstruction rebuilding

reconstruction rebuilding

Umbaumasculine | Maskulinum m, -formungfeminine | Femininum f
reconstruction remodelling

reconstruction remodelling
Reformfeminine | Femininum f
reconstruction reform

reconstruction reform

Przykłady

educational reconstruction

Schulreform

educational reconstruction

Rekonstruktionfeminine | Femininum f
reconstruction of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachstellungfeminine | Femininum f
reconstruction of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reconstruction of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sanierungfeminine | Femininum f
reconstruction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wiederaufbaumasculine | Maskulinum m
reconstruction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reconstruction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

reconstruction credit

Wiederaufbaukredit

reconstruction credit

Przykłady

Reconstruction history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Rekonstruktionfeminine | Femininum f (Neuordnung der politischen Verhältnisse in den amer. Südstaaten nach dem Sezessionskrieg)

Reconstruction history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reconstruction"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Natürlich ist der Wiederaufbau eine gigantische Aufgabe.

I am aware that the task of reconstruction is colossal and that is perhaps why it has been so slow.

Źródło: Europarl

Der Wiederaufbau auf dem westlichen Balkan steht an erster Stelle unserer politischen Agenda.

The reconstruction of the Western Balkans is on top of our political agenda.

Źródło: Europarl

Auch die Hamas wird Mittel für den Wiederaufbau haben.

Hamas will also have resources for reconstruction.

Źródło: News-Commentary

Wie wollen die USA den Wiederaufbau Iraks auf lange Sicht finanzieren?

How will the US finance the long-term reconstruction of Iraq?

Źródło: News-Commentary

Der Rat ist für den Wiederaufbau auf dem Balkan in der Verantwortung.

The Council is responsible for the reconstruction of the Balkans.

Źródło: Europarl

Diese Hilfe ist über die Wiederaufbauagentur und den vierten Pfeiler zu leisten.

This aid will be provided via the reconstruction agency and the fourth pillar.

Źródło: Europarl

Der Wiederaufbau des Iraks, der jetzt angefangen hat, wird weiter gehen.

The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue.

Źródło: News-Commentary

Der wirtschaftliche Wiederaufbau sollte genauer als wirtschaftliche Erneuerung betrachtet werden.

Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal.

Źródło: News-Commentary

Das Kommissionsdokument bietet da eine gute Grundlage.

First: we must help with reconstruction in these countries.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reconstruction"