reciprocity- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"reciprocity" Tłumaczenie Niemiecki

„reciprocity“: noun

reciprocity

[resiˈpr(ɒ)siti; -səˈp-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reziprozität, Gegen-, Wechselseitigkeit Austausch, Zusammenarbeit Gegenseitigkeit gegenseitige Beziehung

Reziprozitätfeminine | Femininum f
reciprocity reciprocal relation

Gegen-, Wechselseitigkeitfeminine | Femininum f
reciprocity reciprocal relation

gegenseitige Beziehung
reciprocity reciprocal relation

reciprocity reciprocal relation

Austauschmasculine | Maskulinum m
reciprocity exchange

Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
reciprocity exchange

reciprocity exchange

Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f (in Handelsverträgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

reciprocity clause, reciprocity stipulation

Gegenseitigkeitsklausel

reciprocity clause, reciprocity stipulation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reciprocity"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Abkommen sollten sich auf Gleichheit, Integrität und Gegenseitigkeit gründen.

The agreements ought to be founded upon equality, probity and reciprocity.

Źródło: Europarl

Im Übrigen ist auch die Frage der Reziprozität ein wichtiger Aspekt im Verhältnis zu Russland.

In addition, the question of reciprocity is an important aspect in relation to Russia.

Źródło: Europarl

Der Kommissar hat gesagt, dass die Reziprozität entscheidend ist, und dem stimme ich zu.

The Commissioner has said that reciprocity is vital, and I would agree.

Źródło: Europarl

Wir können mit und ohne Reziprozität leben, aber sie können daran zugrunde gehen.

We can live with or without reciprocity, but they can die because of it.

Źródło: Europarl

Herr Tajani legte besonderen Wert auf die Gegenseitigkeit.

Mr Tajani focused on reciprocity.

Źródło: Europarl

Alle internationalen Beziehungen beruhen auf Gegenseitigkeit.

Reciprocity underpins all international relations.

Źródło: Europarl

Hier muss es Gegenseitigkeit geben.

Here, there must be reciprocity.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reciprocity"