plotting- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"plotting" Tłumaczenie Niemiecki

„plotting“: noun

plotting

[ˈpl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ränkeschmieden, Intrigieren Planzeichnen

Ränkeschmiedenneuter | Neutrum n
plotting conspiring

Intrigierenneuter | Neutrum n
plotting conspiring

plotting conspiring

Planzeichnenneuter | Neutrum n
plotting of plan

plotting of plan

Przykłady

plotting scale

Zeichenmaßstab

plotting scale

„plotting“: adjective

plotting

[ˈpl(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ränkevoll, intrigant

ränkevoll, intrigant
plotting

plotting

Przykładowe zdania dla "plotting"

they were plotting to assassinate him

sie planten, einen Mordanschlag auf ihn auszuüben

they were plotting to assassinate him

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "plotting"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mehr denn je setzen wir also auf das Europa der Ergebnisse.

More than ever before, we are plotting a course for a Europe based on results.

Źródło: Europarl

Wenn 19 Mitglieder von al-Qaida planen Flugzeuge in Gebäude zu fliegen ist das eine Verschwörung.

Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.

Źródło: TED

Sie verschwören sich, um den König zu töten.

They are plotting to kill the king.

Źródło: Tatoeba

Nun jedoch scheint die Bewegung selbst einen Putsch zu planen.

Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own.

Źródło: News-Commentary

Welches Land würde sich denn nicht vor einer Verschwörung von außen schützen?

Indeed, which country would not protect itself from outside plotting?

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "plotting"