Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "philosophical"

"philosophical" Tłumaczenie Niemiecki

philosophical
[filəˈs(ɒ)fikəl], also | aucha. philosophicadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gleichmütig, beherrscht, ruhig
    philosophical calm, composed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    philosophical calm, composed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • naturwissenschaftlich
    philosophical regarding natural sciences obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    philosophical regarding natural sciences obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the philosophical tone of his mind
die philosophische Neigung seines Geistes
the philosophical tone of his mind
In diesem Fall kommen dann wohl die alten philosophischen Unterschiede wieder an die Oberfläche.
When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface.
Źródło: News-Commentary
CA: Wir sind hier in Oxford, dem Zuhause philosophischer Gedankenexperimente.
CA: We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.
Źródło: TED
Natürlich ist die Lösung einer philosophischen Debatte nicht unmöglich.
Of course, resolving a philosophical debate is not impossible.
Źródło: News-Commentary
Wir sind mitten drin in diesem philosophischen Gewühl.
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
Źródło: TED
Der philosophische Irrtum kommt vom Malthusianismus.
The philosophical mistake comes from Malthusianism.
Źródło: Europarl
Mein zweiter Grund ist ein eher philosophischer und systematischer.
My second reason is a more philosophical and more systematic one.
Źródło: Europarl
Ich danke Herrn Van Mierlo für seinen konstruktiven philosophischen Beitrag.
I should like to thank Mr van Mierlo for his philosophical and constructive speech.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: