Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "peasant"

"peasant" Tłumaczenie Niemiecki

peasant
[ˈpezənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bauer, Landwirt
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    peasant
    Landwirtmasculine | Maskulinum m
    peasant
    peasant
Przykłady
  • Peasants’ Revolt
    Bauernaufstand (especially | besondersbesonders der in England, 1381)
    Peasants’ Revolt
  • Peasants’ War
    Bauernkrieg (in Deutschland, 1524-25)
    Peasants’ War
peasant
[ˈpezənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bäurisch, ländlich
neighboring peasant
neighboring peasant
Der Gutsbesitzer schalt über das Landvolk.
The landowner was complaining about the peasants.
Źródło: Books
Nur mit Widerwillen erinnerte er sich an seinen Gedanken, ein Bauernmädchen zu heiraten.
He recalled with disgust his thoughts of marrying a peasant girl.
Źródło: Books
Kleinbauern ohne Kapital waren in einem Teufelskreis aus Schulden gefangen.
Small peasants without capital were trapped in a vicious cycle of debt.
Źródło: News-Commentary
Alle Befangenheit vor dem Herrn war schon längst verschwunden.
All the peasants' restraint in the presence of the master had vanished.
Źródło: Books
Der Prinz verliebte sich in das einfache Bauernmädchen und heiratete es.
The prince fell in love with a simple peasant girl and married her.
Źródło: Tatoeba
Mao allerdings beschloss, ihnen dieses Land zu nehmen, bevor sie es noch bekommen hatten.
But Mao decided to take back the land from the peasants even before it was given to them.
Źródło: News-Commentary
In der Agrargesellschaft war die Großfamilie die übliche Familienform.
In peasant society, extended families were the normal family structure.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: