pavilion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pavilion" Tłumaczenie Niemiecki

„pavilion“: noun

pavilion

[pəˈviljən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pavillon, Ausstellungszelt Umkleideräume, Klubhaus großes Zelt, Gezelt Zeltdach Pavillon, Garten-, Lusthäuschen Seitenflügel, hervorspringender höherer Gebäudeteil, Erker Ohrmuschel Schallbecher, Stürze Pavillon, Krone, Hauptfacette

Pavillonmasculine | Maskulinum m
pavilion tent/building used for exhibiting

Ausstellungszeltneuter | Neutrum n, -gebäudeneuter | Neutrum n
pavilion tent/building used for exhibiting

pavilion tent/building used for exhibiting

Umkleideräumeplural | Plural pl
pavilion building next to sports field:, with changing rooms

pavilion building next to sports field:, with changing rooms
Klubhausneuter | Neutrum n
pavilion building next to sports field:, for watching game

pavilion building next to sports field:, for watching game

(großes) Zelt, Gezeltneuter | Neutrum n
pavilion rare | seltenselten (large tent)

pavilion rare | seltenselten (large tent)

Zeltdachneuter | Neutrum n
pavilion rare | seltenselten (tented roof)

pavilion rare | seltenselten (tented roof)

Pavillonmasculine | Maskulinum m
pavilion summer house

Garten-, Lusthäuschenneuter | Neutrum n
pavilion summer house

pavilion summer house

Seitenflügelmasculine | Maskulinum m
pavilion architecture | ArchitekturARCH side wing

hervorspringender höherer Gebäudeteil, Erkermasculine | Maskulinum m
pavilion architecture | ArchitekturARCH side wing

pavilion architecture | ArchitekturARCH side wing

Ohrmuschelfeminine | Femininum f
pavilion medicine | MedizinMED

pavilion medicine | MedizinMED

Schallbechermasculine | Maskulinum m, -trichtermasculine | Maskulinum m
pavilion musical term | MusikMUS of wind instrument

Stürzefeminine | Femininum f
pavilion musical term | MusikMUS of wind instrument

pavilion musical term | MusikMUS of wind instrument

Pavillonmasculine | Maskulinum m
pavilion engineering | TechnikTECH of precious stone

Kronefeminine | Femininum f
pavilion engineering | TechnikTECH of precious stone

Hauptfacettefeminine | Femininum f
pavilion engineering | TechnikTECH of precious stone

pavilion engineering | TechnikTECH of precious stone

„pavilion“: transitive verb

pavilion

[pəˈviljən]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Zelten versehen bedecken, in Zelten beherbergen

mit Zelten versehenor | oder od bedecken, in Zelten beherbergen
pavilion

pavilion

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pavilion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der EU-Pavillon befände sich dann genau in der Mitte, direkt gegenüber dem Pavillon des Gastlandes.

The EU pavilion would be at the heart of this, just opposite the host country's pavilion.

Źródło: Europarl

Der EU-Pavillon befände sich dann genau in der Mitte, direkt gegenüber dem Pavillon des Gastlandes.

The EU pavilion would be at the heart of this, just opposite the host country's pavilion.

Źródło: Europarl

Das ist also ein Ausstellungspavillon, in dem es absolut nichts zu sehen oder zu tun gibt.

So, this is an exhibition pavilion where there is absolutely nothing to see and nothing to do.

Źródło: TED

Die meisten werden ihren Pavillon am sogenannten Europäischen Boulevard haben.

The vast majority will have their pavilions located on the so-called European boulevard.

Źródło: Europarl

Es sollte ein ruhiger und friedlicher Pavilion designt werden.

The pavilion's design goal was to be kind of quiet and peaceful.

Źródło: TED

Zu guter Letzt ist das Parlament zum ersten Mal im EU-Pavillon.

At long last, Parliament will be represented in the EU pavilion for the first time.

Źródło: Europarl

Das Ende der Bahn war der Tribüne gegenüber.

The winning-post was opposite the pavilion.

Źródło: Books

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pavilion"