parental- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"parental" Tłumaczenie Niemiecki

„parental“: adjective

parental

[pəˈrentl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

elterlich, Eltern…

elterlich, Eltern…
parental

parental

Przykłady

parental authority legal term, law | RechtswesenJUR

elterliche Gewalt

parental authority legal term, law | RechtswesenJUR
parental generation biology | BiologieBIOL

Parental-, Elterngeneration

parental generation biology | BiologieBIOL
parental generation biology | BiologieBIOL reproduction

Elternzeugung, geschlechtliche Fortpflanzung

parental generation biology | BiologieBIOL reproduction
parental leave

Elternurlaub, Elternzeit

parental leave

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "parental"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich erinnere nur an unsere einhellige Zustimmung zum Elternurlaub.

I am merely thinking of our unanimous agreement in favour of parental leave.

Źródło: Europarl

Ein weiteres wichtiges Instrument ist die Richtlinie zum Elternurlaub von 1996.

Another important instrument is the 1996 directive on parental leave.

Źródło: Europarl

Die Elternversicherung wirkt sich positiv auf die Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt aus.

Parental insurance is good for equality on the labour market.

Źródło: Europarl

Zurzeit sind zahlreiche Übereinkommen über Kinderschutz und elterliche Verantwortung in Kraft.

At present, there are many conventions in force on child protection and parental responsibilities.

Źródło: Europarl

Betreuung durch die Eltern darf nicht zum Luxus werden, sondern muss der Normalfall sein.

Parental care is not a luxury for a child, but a natural standard.

Źródło: Europarl

In Finnland gibt es ein praktikables System für Mutterschaftsurlaub und Elternzeit.

In Finland, there is a viable system for maternity and parental leave.

Źródło: Europarl

Um Vaterschafts- und Elternurlaub kümmern wir uns in einer anderen Richtlinie.

Paternity and parental leave will be dealt with in another directive.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "parental"