overburden- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"overburden" Tłumaczenie Niemiecki

„overburden“: transitive verb

overburden

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überladen, -lasten

überladen, -lasten
overburden

overburden

„overburden“: noun

overburden

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu große Last Ladung, Überlastung

selten zu große Lastor | oder od Ladung, Überlastungfeminine | Femininum f
overburden

overburden

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "overburden"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die öffentlichen Haushalte sind schon durch diese Maßnahmen überbelastet.

Public finances are already overburdened by these measures.

Źródło: Europarl

Im Übrigen möchte ich betonen, dass die Währungspolitik nicht mit Aufgaben überlastet werden darf.

Otherwise, I should like to say that we must not overburden monetary policy with responsibilities.

Źródło: Europarl

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Frauen überlastet.

Women are particularly overburdened in rural areas.

Źródło: Europarl

Sie können nicht unentwegt von Liberalismus sprechen und dann die Unternehmen überlasten.

You cannot use the term'light touch' all the time and then overburden business.

Źródło: Europarl

Wir können das hier nicht korrigieren, indem wir die EZB überlasten.

We cannot correct that by overburdening the ECB.

Źródło: Europarl

Muss man die Übersetzungsdienste derzeit überlasten?

Do the translation services need to be overburdened at this time?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "overburden"