Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "omnipresent"

"omnipresent" Tłumaczenie Niemiecki

omnipresent
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
allgegenwärtig, überall
Bei den Informationstechnologien ist der Bildschirm allgegenwärtig.
In information technology, the screen is omnipresent.
Źródło: Europarl
Das ist eine der vielen Folgen des allgegenwärtigen Konsumismus.
It is one of the many results of omnipresent consumerism.
Źródło: Europarl
Die Besatzung in Palästina ist allgegenwärtig.
In Palestine, the occupation is omnipresent.
Źródło: Europarl
Sarkozy ist sowohl im eigenen Lande als auch international allgegenwärtig.
Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.
Źródło: News-Commentary
Deutsche Produkte waren tatsächlich omnipräsent.
Indeed, German products were omnipresent.
Źródło: News-Commentary
Nur auf diesem Wege ist dem allgegenwärtigen Steuerdumping ein Riegel vorzuschieben.
Tax dumping is omnipresent, and this is the only way to stop it in its tracks.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: