observant- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"observant" Tłumaczenie Niemiecki

„observant“: adjective

observant

[əbˈzəː(r)vənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beobachtend, befolgend, haltend auf aufmerksam, acht-, wachsam beobachtend, befolgend aufmerksam, ehrerbietig

beobachtend, befolgend, haltend auf (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
observant careful to observe

observant careful to observe

Przykłady

to be very observant of forms

sehr auf Formen halten

to be very observant of forms

aufmerksam, acht-, wachsam (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
observant aware, careful

observant aware, careful

beobachtend, befolgend
observant compliant

observant compliant

aufmerksam, ehrerbietig (of, to gegen)
observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„observant“: noun

observant

[əbˈzəː(r)vənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Observant

Przykłady

Observant religion | ReligionREL

Observantmasculine | Maskulinum m (Franziskaner von der strengen Regel)

Observant religion | ReligionREL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "observant"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wenn du Journalist sein willst, musst du aufmerksam sein.

If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

Źródło: Tatoeba

Wenn Sie Journalist sein wollen, müssen Sie gut beobachten.

If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

Źródło: Tatoeba

Herr Präsident, wie aufmerksame Kollegen bemerkt haben werden, bin ich nicht Herr Virgin.

Mr President, as the more observant amongst you will have noticed, I am not Mr Virgin.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "observant"