nanny
[ˈnæni]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Kindermädchenneuter | Neutrum n, -schwesterfeminine | Femininum fnanny nursemaidnanny nursemaid
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "nanny"
"nanny" Tłumaczenie Niemiecki
Gruscha heiratete nie, hatte nie eigene Kinder.
Nanny never married; never had children of her own.
Źródło: News-Commentary
Gruscha hatte keine Vorstellung über Grenzen und Fairness.
Nanny had no idea about limits and fairness.
Źródło: News-Commentary
Es ist, als fände man heraus, dass die eigene Nanny eine Domina ist.
It's like finding out your nanny is a dominatrix.
Źródło: TED
Es ist nicht Aufgabe des Gesetzgebers, seinen Souverän, den Bürger, zu erziehen.
It is not the job of the legislator to nanny its master, which, in this case, is the citizen.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
"Nanny" Tłumaczenie Niemiecki
Gruscha heiratete nie, hatte nie eigene Kinder.
Nanny never married; never had children of her own.
Źródło: News-Commentary
Gruscha hatte keine Vorstellung über Grenzen und Fairness.
Nanny had no idea about limits and fairness.
Źródło: News-Commentary
Kindermädchen Gruscha roch nach Lampenöl, Seifenflocken und Kaminrauch.
Nanny Grusha smelt of lamp oil, soap flakes, and chimney smoke.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
