mutually
adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mutually"
"mutually" Tłumaczenie Niemiecki
Subsidiarität und Gemeinschaftsmethode schließen einander ja nicht aus.
Subsidiarity and the Community method are not after all mutually exclusive.
Źródło: Europarl
Natürlich schließen sich Selbstvertrauen und Selbstzweifel nicht gegenseitig aus.
Of course, confidence and self-doubt are not mutually exclusive.
Źródło: News-Commentary
Die jeweiligen Interessen müssen sich allerdings nicht gegenseitig ausschließen.
But each side ’ s interests need not be mutually exclusive.
Źródło: News-Commentary
Letzteres müssen die betreffenden Mitgliedstaaten untereinander regeln.
The latter must be solved mutually by the relevant Member States.
Źródło: Europarl
Erstens sind wir, was die Sicherheit unserer Lebensmittel betrifft, voneinander abhängig.
Firstly, we are mutually dependent on each other for the safety of our food and drink.
Źródło: Europarl
Hier sind mehrere Möglichkeiten denkbar die sich nicht gegenseitig ausschließen.
Several possibilities – not mutually exclusive come – to mind.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
