miniature- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"miniature" Tłumaczenie Niemiecki

„miniature“: noun

miniature

[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Miniaturausgabe Miniatur

Miniatur(gemäldeneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
miniature painting

miniature painting

Miniaturausgabefeminine | Femininum f
miniature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

miniature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

in miniature

im Kleinen, im Westentaschenformat

in miniature

„miniature“: adjective

miniature

[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Miniatur…, im Kleinen, Klein…

Miniatur…, im Kleinen, Klein…
miniature

miniature
miniature syn vgl. → zobaczyć „small“

miniature syn vgl. → zobaczyć „small“

„miniature“: transitive verb

miniature

[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Miniatur in kleinem Format darstellen malen

in Miniaturor | oder od in kleinem Format darstellenor | oder od malen
miniature

miniature

Przykładowe zdania dla "miniature"

he is a miniature edition of his father

er ist ganz der Papa

he is a miniature edition of his father

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "miniature"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und ich hatte einen Zwergpudel.

And I had a miniature poodle.

Źródło: TED

Und hier sehen Sie diese Miniaturnieren, die wir technisch angefertigt haben.

And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.

Źródło: TED

Auch er erfindet die Miniatur-Tradition neu.

He too is reinventing the miniature tradition.

Źródło: TED

Er interpretiert traditionelle Miniaturen neu.

He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.

Źródło: TED

Wir hatten unseren eigenen Miniregenwald, einen Privatstrand mit Korallenriff.

So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.

Źródło: TED

Einige sagen deshalb, Belgien sei Europa in klein.

There are some who therefore say that Belgium is Europe in miniature.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "miniature"