metropolitan- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"metropolitan" Tłumaczenie Niemiecki

„metropolitan“: adjective

[metrəˈp(ɒ)litən; -lə-]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Metropolitan…, erzbischöflich
metropolitan religion | ReligionREL

metropolitan religion | ReligionREL

Mutterstadt…, -land…
metropolitan rare | seltenselten (relating to mother city or country)

metropolitan rare | seltenselten (relating to mother city or country)

[metrəˈp(ɒ)litən; -lə-]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Metropolitmasculine | Maskulinum m (altgriech. Kirche)
metropolitan religion | ReligionREL

metropolitan religion | ReligionREL
Erzbischofmasculine | Maskulinum m
metropolitan religion | ReligionREL

metropolitan religion | ReligionREL

Bewohner(in) der Landeshauptstadt, Großstädter(in)
metropolitan inhabitant of metropolis

metropolitan inhabitant of metropolis

Um Ihnen einen besseren Eindruck zu vermitteln, denken Sie an einen Ballungsraum.

To give you a better picture, think about a metropolitan area.

Źródło: TED

Letztendlich führte es dazu, dass die Idee des Lebens in der Großstadt zukunftsfähig wurde.

And what it ended up doing is making the idea of large-scale metropolitan living a sustainable one.

Źródło: TED

Der erste ist die Umnutzung viel systematischer zu planen, im metropolitanen Massstab.

The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.

Źródło: TED

Wäre er ein Land, so wurde er beim BIP auf Rang 14 rangieren.

If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms.

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary