Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "meticulously"

"meticulously" Tłumaczenie Niemiecki

meticulously
adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Und er lernte penibel aus seinen Fehlern.
And he learned meticulously from his mistakes.
Źródło: TED
All diese Pinguine wurden peinlich genau vom Öl gesäubert.
So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
Źródło: TED
Folglich wurde die Geschäftsordnung akribisch eingehalten.
Therefore the Rules have been complied with meticulously.
Źródło: Europarl
Ich bin froh, zu hören, dass der Kommissar so sorgfältig darauf eingegangen ist.
I am pleased to hear that the Commissioner has responded so meticulously to it.
Źródło: Europarl
Vielen Dank, dass Sie den Text so sorgfältig durchgeschaut haben.
Thank you for looking through the text so meticulously.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: