maximize- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"maximize" Tłumaczenie Niemiecki

„maximize“: transitive verb

[-maiz]transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

[-maiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Lehre (übertrieben) streng auslegen
maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

In diesem Fall führt Gewinnmaximierung zur Maximierung des sozialen Nutzens.

In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare.

Es geht nicht mehr darum, möglichst viele Enkel zu haben.

It's not maximizing the number of grandchildren we have.

Źródło: TED

Dieser Ethos kann uns auch helfen, den möglichen Nutzen solcher Veränderungen zu maximieren.

This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.

Und wer sonst hat eine so große Motivation, derart hohe Schulden zu machen?

And who else has an incentive to maximize the amount of debt that they issue?

Und Vorstandsvorsitzende haben auch weiterhin die gesetzliche Verpflichtung, Gewinne zu maximieren.

And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits.

Durch das Internet ist eine maximale Zusammenarbeit über Grenzen hinweg möglich.

It can enable us to maximize transfrontier cooperation.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary