lobbyist- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lobbyist" Tłumaczenie Niemiecki

„lobbyist“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lobbyist(in) (bezahlte[r]or | oder od unbezahlte[r] Mitarbeiter[in] einer außerparlamentarischen Interessengruppe zur Beeinflussung von Abgeordneten)
lobbyist politics | PolitikPOL

lobbyist politics | PolitikPOL

Die Lobbyisten sind wichtige Akteure, die nützliches Fachwissen liefern können.

Lobbyists are important actors who can provide useful expertise.

Źródło: Europarl

Sie sagt, weil wir in diesem Regelwerk jetzt nicht als Lobbyisten betrachtet werden,

It says that because we are not currently regarded as lobbyists under this legislation,

Źródło: Europarl

Da draußen ist eine Armee von Lobbyisten, die alle ihre Branchen zu Sonderfällen erklären.

Out there is an army of lobbyists, all making special cases for their industry.

Źródło: Europarl

Da wäre meines Erachtens ein Lobbyistenregister längst überfällig.

In my view, a register of lobbyists is long overdue.

Źródło: Europarl

Allerdings ist das auch von etlichen Lobbyisten benutzt worden.

At the same time, they have been exploited by a number of lobbyists.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups