Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "liaise"

"liaise" Tłumaczenie Niemiecki

liaise
[liˈeiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • ein Liebesverhältnis eingehenor | oder od haben (with mit)
    liaise enter into a relationship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    liaise enter into a relationship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Auch darauf werden wir im Einvernehmen mit diesen Beitrittsländern hinwirken.
We shall liaise closely with these applicants towards that end.
Źródło: Europarl
Die erste Bemerkung betrifft die Bereitschaft der einzelnen Minister.
My first comment concerns the reluctance of the ministers concerned to liaise with us.
Źródło: Europarl
In diesen Fragen stehen wir mit der OSZE und dem Europarat in Verbindung.
We are liaising with the OSCE and the Council of Europe on these issues.
Źródło: Europarl
Deshalb haben wir- leider zu spät- versucht, mit verschiedenen Fraktionen Kontakt aufzunehmen.
This is why we tried, unfortunately too late, to liaise with the various groups.
Źródło: Europarl
Der Rat ist nicht Ihr einziger Gesprächspartner.
The Council is not the only institution with which you liaise.
Źródło: Europarl
Das Parlament wird sich mit den einzelstaatlichen Parlamenten abstimmen.
The House will liaise with the national parliaments.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: