lately- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lately" Tłumaczenie Niemiecki

„lately“: adverb

lately

[ˈleitly]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor Kurzem, kürzlich, neulich in letzter Zeit langsam, verspätet

vor Kurzem, kürzlich, neulich
lately a short time ago

lately a short time ago

in letzter Zeit
lately of late

lately of late

langsam, verspätet
lately slowly, late obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lately slowly, late obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„lately“: adjective

lately

[ˈleitly]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kürzlich, neulich

kürzlich, neulich
lately

lately

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lately"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich hab nur ein Paar Beispiele. Leibhaftig zeigt sich neulich ein wirklich cooles, elegantes Denken.

I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately.

Źródło: TED

Ich habe sie in der letzten Zeit nicht gesehen.

I haven't seen anything of her lately.

Źródło: Tatoeba

Ich habe ihn in letzter Zeit oft gesehen.

I have seen much of him lately.

Źródło: Tatoeba

Also habe ich über diese Frage in letzter Zeit häufig nachgedacht.

So I have been thinking about this question a lot lately.

Źródło: TED

(HU) Das Sprachengesetz der Slowakei ist in letzter Zeit häufig kritisiert worden.

(HU) Slovakia's language law has been the object of numerous critical comments lately.

Źródło: Europarl

Die Kommission erklärte kürzlich 250 Gesetze zur Agrarwirtschaft als überholt.

The Commission lately declared 250 agricultural laws obsolete.

Źródło: Europarl

In letzter Zeit bin ich sehr unregelmäßig in die Schule gegangen.

I've been going to school on and off lately.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lately"