Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "Kafkaesque"

"Kafkaesque" Tłumaczenie Niemiecki

Kafkaesque

[kæfkəˈesk] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [kɑːf-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kafkaesk
  • kafkaesk (unheimlich, bedrückendand | und u. furchterregend)
    Kafkaesque
    Kafkaesque
Denn sonst ist das eine ausweglose, eine geradezu kafkaeske Situation.
Otherwise we end up with something resembling a Kafkaesque impasse.
Źródło: Europarl
Aber die Situation ist kafkaesk.
However, the situation is Kafkaesque to put it mildly.
Źródło: Europarl
In der Tat ist sie genauso absurd wie ein kafkaesker Prozess.
Indeed, it is every bit as absurd as a Kafkaesque trial.
Źródło: Europarl
Die Petenten befinden sich häufig in kafkaesken Situationen.
The situations in which petitioners find themselves are often Kafkaesque.
Źródło: Europarl
Eine kafkaeske Pause, könnte man sagen.
A Kafkaesque pause, some might say.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: