Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "improbable"

"improbable" Tłumaczenie Niemiecki

Wunder sind lediglich äußerst unwahrscheinliche Ereignisse.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Źródło: TED
Keins von beiden, denke ich, denn dies ist wohl eher unwahrscheinlich.
I tend to say neither, but simply note that it is rather improbable that would happen.
Źródło: Europarl
Doch erscheint dieses glückliche Szenario immer unwahrscheinlicher.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Źródło: News-Commentary
Das halten wir für höchst unwahrscheinlich.
This strikes us as highly improbable.
Źródło: Europarl
Haben nicht die Verantwortlichen eine solche Katastrophe als unwahrscheinlich eingeschätzt?
Did those responsible not consider such a disaster to be highly improbable?
Źródło: Europarl
Eine verführerische Perspektive, die kaum wahrscheinlich sein dürfte!
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: