heck- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"heck" Tłumaczenie Niemiecki

„heck“: noun

heck

[hek]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fischgatter

Fischgatterneuter | Neutrum n, -gitterneuter | Neutrum n
heck for catching fish

heck for catching fish

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "heck"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und wenn nicht: Was zum Teufel machst du da?

And if you wouldn't, what the heck are you doing?

Źródło: TED

Warum zum Teufel soll das ein Entwicklungsland sein?

How the heck could they be [a] developing country?

Źródło: TED

Was hatte ich mir dabei nur gedacht?

What in the heck was I thinking?

Źródło: TED

Ich will nur wissen: was, zum Teufel, ist es?

I just want to know-- what the heck is it?

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

„heck“: noun

heck

[hek]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hölle

heck for familiar, informal | umgangssprachlichumg euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph → zobaczyć „hell“

heck for familiar, informal | umgangssprachlichumg euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph → zobaczyć „hell“

Höllefeminine | Femininum f
heck

heck

Przykłady

who/what the heck …?

wer/was zum Teufel …

who/what the heck …?
a heck of a lot

verdammt viel

a heck of a lot
a heck of a row

ein Heidenspektakel

a heck of a row

„heck“: interjection

heck

[hek]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verflucht!

verflucht!
heck

heck

Przykłady

heck, I didn’t even know!

Mensch, ich hatte keine Ahnung!

heck, I didn’t even know!

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "heck"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und wenn nicht: Was zum Teufel machst du da?

And if you wouldn't, what the heck are you doing?

Źródło: TED

Warum zum Teufel soll das ein Entwicklungsland sein?

How the heck could they be [a] developing country?

Źródło: TED

Was hatte ich mir dabei nur gedacht?

What in the heck was I thinking?

Źródło: TED

Ich will nur wissen: was, zum Teufel, ist es?

I just want to know-- what the heck is it?

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "heck"