futility- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"futility" Tłumaczenie Niemiecki

„futility“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zweck-, Nutz-, Wert-, Sinnlosigkeitfeminine | Femininum f
futility pointlessness

futility pointlessness

Würde die Menschheit doch bloß die Sinnlosigkeit solcher Kriege erkennen!

Would that humanity could only see the futility of such wars.

Źródło: Europarl

Sie ist zudem ein Symbol der Vergeblichkeit, da sie keine langfristig praktikable Lösung darstellt.

It is also a symbol of futility, because it does not constitute a viable long-term solution.

Aber auch die vergangenen Bemühungen um den Aufbau einer Weltordnung waren oft vergebens.

But past efforts at building a global order have had their share of futility.

Mit bislang über 900 Toten ist die Vergeblichkeit einer Politik durch Krieg schmerzlich offenbar.

With over 900 now dead, the futility of politics-by-war is painfully evident.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary