Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fullness"

"fullness" Tłumaczenie Niemiecki

fullness
[ˈfulnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Vollsein, Fülle ÜberFülle, Reichtum Plumpheit, Dicke Sattheit, Tiefe Völle, Wohlklang Weite, Ausdehnung
  • Vollseinneuter | Neutrum n
    fullness state of being full
    Füllefeminine | Femininum f
    fullness state of being full
    fullness state of being full
Przykłady
  • in the fullness of time bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    da die Zeit erfüllet war(d)
    in the fullness of time bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • (Über)Füllefeminine | Femininum f
    fullness abundance, richness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reichtummasculine | Maskulinum m (des Herzens)
    fullness abundance, richness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fullness abundance, richness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Plumpheitfeminine | Femininum f
    fullness plumpness
    Dickefeminine | Femininum f
    fullness plumpness
    fullness plumpness
  • Sattheitfeminine | Femininum f
    fullness depth: of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Tiefefeminine | Femininum f
    fullness depth: of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fullness depth: of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Völlefeminine | Femininum f
    fullness musical term | MusikMUS
    Wohlklangmasculine | Maskulinum m
    fullness musical term | MusikMUS
    fullness musical term | MusikMUS
  • Weitefeminine | Femininum f
    fullness extent
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    fullness extent
    fullness extent
Sieben ist eine heilige Zahl, die eine gewisse Fülle ausdrückt, und das ist sehr gut.
Seven is a holy number which expresses a certain fullness and that is very good.
Źródło: Europarl
Auch wir sollten uns meiner Meinung nach langsam, aber sicher mit diesem Thema befassen.
I think that this is something we must begin to address in the fullness of time.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: