fabulous- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"fabulous" Tłumaczenie Niemiecki

„fabulous“: adjective

fabulous

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fabelhaft, ungeheuer, unglaublich erdichtet, sagenhaft Fabel… mythisch, legendenhaft

fabelhaft, ungeheuer, unglaublich
fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

fabulous wealth

sagenhafter Reichtum

fabulous wealth

erdichtet, sagenhaft
fabulous fictitious

fabulous fictitious

Fabel…
fabulous relating to fable

fabulous relating to fable

mythisch, legendenhaft
fabulous mythical

fabulous mythical
fabulous syn vgl. → zobaczyć „fictitious“

fabulous syn vgl. → zobaczyć „fictitious“

Przykłady

fabulous hero

legendärer Held

fabulous hero

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fabulous"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

IM: O, es ist unglaublich!

IM: Oh, it's so fabulous!

Źródło: TED

Ich arbeite mit einem fantastischen Illustrator namens Nick Dragotta zusammen.

I work with a fabulous illustrator called Nick Dragotta.

Źródło: TED

Und ich trug ihn, wann immer es ging, weil ich glaubte, er sei das Tollste, was ich besaß.

And I wore it whenever I could, thinking it was the most fabulous thing I owned.

Źródło: TED

Sie trinken den wunderbaren Nektar und sind danach klebrig.

They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.

Źródło: TED

Sie betrügt also auf zwei Ebenen- fabelhaft.

So it's deceiving on two levels-- fabulous.

Źródło: TED

Uns fehlt nur noch eine imposante Teilnehmerplattform ganz einfach.

All we have to do is create a fabulous platform for participation-- nontrivial.

Źródło: TED

Und es bringt uns wirklich eine faszinierende Innovation, worüber ich später noch sprechen werde.

And it also delivers really fabulous innovation, and I'll talk about that later.

Źródło: TED

Wir haben Wein und Essen geteilt und andere fabelhafte Erlebnisse in Amsterdamer Coffeeshops.

We've shared wine and food and other sorts of fabulous experiences in coffee bars in Amsterdam.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fabulous"